Sauzipf Rocks Newsletter (http://www.sauzipfrocks.com)
------------------------------------------------------------
(you can find the english version of this newsletter below )

Hier eine Entwarnung an alle Sauzipferinnen und Sauzipfer: Der Hagelsturm ist vorbei, wir haben die Wassermassen im Griff, das Gelände ist betriebsbereit. Auch den Menschen, die schon ihre Zelte bei uns aufgeschlagen haben, geht es gut.

Es gibt genügend Bierzelte und Regenmäntel - einem rockigen Wochenende steht also nichts mehr im Wege!

Greetz, eure Sauzipf-Crew

Ps: Dieser Newsletter darf gerne weitergeleitet werden!

__________________________________________
Sauzipf Rocks 9 -  08.08.2008 & 09.08.2008
Döbriach/Millstättersee/Kärnten/Österreich
Infos auf http://www.sauzipfrocks.com
------------------------------------------  

[ENGLISH VERSION]

This is an all-clear announcement for all Sauzipfers: The hail storm is over, we have the water down pat, the area is ready-to-operate. Also the people who have already pitched up their tents on our campsite are fine.

There are plenty of beer tents and rain coats - so nothing is in the way of our rocking weekend anymore!

Yours, the Sauzipf Crew

P.S.: This newsletter may be gladly forwarded!

__________________________________________
Sauzipf Rocks 9 -  08.08.2008 & 09.08.2008
Döbriach/Lake of Millstatt/Carinthia/Austria
Infos at http://www.sauzipfrocks.com
------------------------------------------